2024 | 18
تاريخ وعمارة مدرسة محمّد باي المرادي بمدينة قفصة من خلال المصادر الأرشيفية
توفيق لسود
الفهرس
الملخص
يتناول المقال المدرسة المرادية بمدينة قفصة والتي أمر ببنائها محمّد باي المرادي في نهاية القرن السابع عشر. وتعتبر هذه المدرسة أولى المعالم الدينية والتعليمية التي شيّدتها السلطة العثمانية بقفصة وبجهة الجريد. تميّز هذا المعلم بأهمّية الأملاك المحبّسة عليه والتي كانت منحصرة في الملكيات الفلاحية وكافية لصيانة وترميم المبني ولدفع مرتبات المـوظفين والطلبة.
مكنتنا رسوم الأحباس ووثائق الأرشيف من معرفة عدّة جوانب وتفاصيل تتعلّق بتسيير المدرسة وبتطوّرها التاريخي والمعماري بالرغم من اندثارها حاليا.
وتفسّر العناية الكبيرة التي أولاها المؤسس لمشروعه التعميري بالأهمّية العسكرية والاقتصادية والجبائية لمدينة قفصة وبالحرص على تأسيس تحالفات مع أعيان المدينة بهدف تدعيم نفوذ السلطة المركزية ومزيد السيطرة واحتواء المناطق البعيدة والطرفية للإيالة التونسية.
الكلمات المفاتيح:
حبس، عمارة، فترة حديثة، قفصة، المدرسة المرادية
Résumé
L'objet de cette recherche est la madrasa al-Mourâdiya de Gafsa, construite par Muhammad Bey al-Mourâdî à la fin du XVIIe siècle. Cette madrasa peut être considérée comme l’un des premiers établissements religieux et éducatifs construit par l’autorité ottomane à Gafsa et dans la région du Jarîd. Elle se distinguait par l’importance des biens immobiliers habous qui lui étaient attribués. La rente de ces biens fonciers et immobiliers servait à l’entretien et à la restauration de l’édifice. Elle a également été utilisée pour payer les rétributions du personnel et des étudiants.
Les actes notariés du habous et les documents d’archives nous ont permis de connaître plusieurs aspects et détails concernant la gestion de l’école et son développement historique et architectural malgré sa disparition.
Le grand soin apporté par le fondateur à son projet urbanistique s’explique d’un côté par l’importance militaire, économique et fiscale de la ville de Gafsa et de l’autre par son souci d’établir des alliances avec les notables de la ville afin de renforcer l’influence du pouvoir central, plus de contrôle et de confinement des régions éloignées et périphériques de la régence de Tunis.
Mots-clés :
architecture, habous, époque moderne, Gafsa, la madrasa al-Mourâdiya
Abstract
The present study focuses on the madrasa al-Mourâdiya in Gafsa whose construction was commanded by Muhammad Bey al-Mourādī by the end of the seventeenth century AD. This madrasa is considered to be the first chief religious and educational monument built by Ottoman authority in Gafsa and the Jarîd region. Its obvious uniqueness and oddity was attributed to the importance of the habous real estate (endowment). Although these assets were confined to agricultural property, they were sufficient to maintain and restore the building to keep shining forever. In addition to that, they were utilized to pay off the salaries of employees and students.
The habous notarial fees and archive documents have enabled us to learn, in depth, about a number of key aspects and details related to the management of the school and its historical and architectural development over time, despite today’s disappearance of this historical landmark.
Equally important to mention here that the great care devoted by the founder in his town-planning construction project can be explained, on the one hand, by the military, economic and fiscal paramount importance of Gafsa city and, on the other hand, by his concern to establish alliances with the town's notables with the aim of further strengthening the influence of the central power, gaining greater control over and containing the remote and peripheral regions of the Tunis regency.
Keywords:
architecture, habous, modern period, Gafsa, the madrasa al-Mourâdiya
المرجع لذكر المقال
توفيق لسود، « تاريخ وعمارة مدرسة محمّد باي المرادي بمدينة قفصة من خلال المصادر الأرشيفية »، السبيل : مجلة التّاريخ والآثاروالعمارة المغاربية [نسخة الكترونية]، عدد 18، سنة 2024.