Al-Sabil 03

Index​ Table des matières Résumé Téléchargement Texte Intégral Notes Bibliographie Auteur Information A propos Al-Sabil​ Numéros en texte intégral​ Les enjeux du patrimoine ancien et récent à Tunis aux XIXe et XIXe siécles. Entre volontés de sauvegarde et périls Leila Ammar Arts traditionnels au Maghreb. Transmission des savoir-faire et enjeux de leurs expositions Bernadette Nadia Saou-Dufrêne L’« oukalisation » de l’école primaire de la rue du Tribunal. Une question d’appropriation de l’espace Khadija Derbel Pratiques ambiantales au quotidien dans la grande demeure de la médina de Tunis Hind Karoui Grosbois : un château résidentiel en Île-de-France (Début du XVIIIe siècle) Sihem Kchaou Hôtel de ville de Sfax (1905-1938). Une architecture néo-mauresque Dorra Akkari جوامع عثمانية في بلاد المغارب. دراسة في صلة المركز بالأطراف في مجالي العمارة والفنون أحمد السعداوي في العلاقة بين مصر الفاطمية وصقلية النّورماندية وإفريقية الزيرية فوزي محفوظ حول أصول التعمير بهنشير الشويقي خلال بديات الفترة الاستعمارية إحداث القرية الإستيطانية وتغير مكونات المشهد العمراني بية عبيدي بالحاج دار التومي بربض باب السويقة من مدينة تونس دار كبرى على النمط المعماري التقليدي رمزي جوابلية 03 | 2017 Arts traditionnels au Maghreb Transmission des savoir-faire et enjeux de leurs expositions Bernadette Nadia Saou-Dufrêne Table des matieres Introduction 1. Quatre familles d’expositions pour les arts autochtones 2. Titres des expositions et conflit des appellations : quels enjeux ? Conclusion Résumé A quels enjeux-politiques, culturels- répondent les différentes manières de désigner les « arts traditionnels » du Maghreb depuis l’époque coloniale ? Considérés depuis la deuxième moitié du XIXe tour à tour comme produits de l’industrie puis comme arts musulmans, arts indigènes et depuis les Indépendances comme arts traditionnels, leur statut varie en fonction de modes d’exposition. Loin d’être neutres, les cadres d’exposition des arts traditionnels jouent un rôle politique -« devanture de la colonie », selon Lyautey- et élément de la pacification, moyen d’assurer la prospérité des indigènes ; après l’Indépendance, ils constituent l’emblème transhistorique de la nation. Ils ont également un rôle culturel en créant les conditions de leur entrée dans l’histoire de l’art d’abord comme sous-catégorie des arts musulmans, comme industries d’art et enfin comme témoins d’une histoire nationale/maghrébine. Mots-clés :​ Art traditionnel, expositions, enjeux, savoir-faire. Pour citer cet article Berndatte Nadia Saou-Dufrêne, « Arts traditionnels au Maghreb : transmission des savoir-faire et enjeux de leurs expositions », Al-Sabîl : Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines [En ligne], n°03, Année 2017. URL : http://www.al-sabil.tn/?p=7136 Téléchargement​ Cliquez pour télécharger l’article​ Texte intégral​ Auteur​ Bernadette Nadia Saou-Dufrêne Professeure en Sciences de l’information et de la communication. Université Paris 8 – Laboratoire Paragraphe

Index​ Table des matières Résumé Téléchargement Texte Intégral Notes Bibliographie Auteur Information A propos Al-Sabil​ Numéros en texte intégral​ Les enjeux du patrimoine ancien et récent à Tunis aux XIXe et XIXe siécles. Entre volontés de sauvegarde et périls Leila Ammar Arts traditionnels au Maghreb. Transmission des savoir-faire et enjeux de leurs expositions Bernadette Nadia Saou-Dufrêne L’« oukalisation » de l’école primaire de la rue du Tribunal. Une question d’appropriation de l’espace Khadija Derbel Pratiques ambiantales au quotidien dans la grande demeure de la médina de Tunis Hind Karoui Grosbois : un château résidentiel en Île-de-France (Début du XVIIIe siècle) Sihem Kchaou Hôtel de ville de Sfax (1905-1938). Une architecture néo-mauresque Dorra Akkari جوامع عثمانية في بلاد المغارب. دراسة في صلة المركز بالأطراف في مجالي العمارة والفنون أحمد السعداوي في العلاقة بين مصر الفاطمية وصقلية النّورماندية وإفريقية الزيرية فوزي محفوظ حول أصول التعمير بهنشير الشويقي خلال بديات الفترة الاستعمارية إحداث القرية الإستيطانية وتغير مكونات المشهد العمراني بية عبيدي بالحاج دار التومي بربض باب السويقة من مدينة تونس دار كبرى على النمط المعماري التقليدي رمزي جوابلية 03 | 2017 Les enjeux du patrimoine ancien et récent à Tunis aux XIXe et XXe siècles Entre volontés de sauvegarde et périls. Leïla Ammar Table des matieres Introduction 1. De la notion de patrimoine au Maghreb et en Tunisie aux XIXe et XXe siècles 2. Aperçu de la question patrimoniale en Tunisie et à Tunis du protectorat aux années 1970 3. Le patrimoine urbain et architectural de la ville de Tunis à l’épreuve du présent Conclusion Résumé L’article s’interroge sur la notion et l’usage du patrimoine au Maghreb et en Tunisie selon différentes temporalités, la période du protectorat, la Tunisie indépendante, les décennies actuelles. Les acteurs, Administration du protectorat, Service des Antiquités et des Arts, élites et population locale ont joué un rôle décisif dans l’appréhension et la fabrication d’une certaine idée du patrimoine. En Tunisie l’arrivée du Génie militaire va bouleverser les techniques constructives ancestrales. L’Administration centrale adoptera des attitudes différentes marquées par le développement d’une sollicitude et prise en considération du patrimoine local tunisien dans les années 1905-1930 couronnées par le mouvement de l’arabisance. Avec l’indépendance le patrimoine est relégué au rang d’archaïsme car l’heure est à la construction de la nation moderne et du progrès dans tous les domaines. De nos jours comme aux époques antérieures, le patrimoine est instrumentalisé à des fins identitaires, économiques et touristiques. La notion de patrimoine a enduré depuis le XIXème siècle une série d’infléchissements politiques et culturels qui l’ont réduit à un instrument idéologique et de propagande. Mots-clés :​ Patrimoine, Maghreb, Tunisie, enjeux et acteurs, XIXe et XXe siècles. Pour citer cet article Leila Ammar, « Les enjeux du patrimoine ancien et récent à Tunis aux XIXe et XXe siècles, entre volontés de sauvegarde et périls », Al-Sabîl : Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines [En ligne], n°03, Année 2017. URL : http://www.al-sabil.tn/?p=7116 Téléchargement​ Cliquez pour télécharger l’article​ Texte intégral​ Auteur​ Leïla Ammar Maître de Conférences – Université de Carthage Laboratoire d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines – Université de la Manouba.