Numéros en texte intégral
11 | 2021
Hammam Lif, l’urbanité à travers les cartes postales mises à l’épreuve du temps.
Leila Ammar
Table des matieres
Introduction
1. Retour sur la notion d’urbanité
2. Les lieux de l’urbanité à Hammam-Lif
3. Vie quotidienne urbaine et urbanité à Hammam-Lif, 1900-1930
4. Les cartes postales d’Hammam-Lif par cycles, 1895-2020, surgissement et « intensités » de l’urbanité
Conclusion : urbanité ou urbanités d’Hammam-Lif aujourd’hui
Résumé
La ville d’Hammam-Lif, noyau beylical et modeste cité coloniale à la fin du XIXe siècle a connu un essor notoire en tant que station thermale et balnéaire au début du XXe siècle et vu son apogée dans les années 1950. L’urbanité qui s’y est manifestée dès le départ a connu des persistances et des réinventions dans le temps mais aussi une certaine fragilisation contemporaine. A travers les cartes postales rassemblées, nous voyons surgir une évocation de l’urbanité spatiale et sociale hammamlifoise qui a perduré malgré des variations et des intensités différentes et que l’on peut aujourd’hui encore observer dans les rues, places, marchés, cafés et fêtes populaires de la ville qui accueillent en tant qu’espaces publics des formes de sociabilité aux qualités urbaines.
Mots-clés :
Hammam-Lif, urbanité, sociabilité, cartes postales, ville coloniale
Abstract
The city of Hammam-lif, beylical nucleus and modest colonial city at the end of the XXth century, knew a notorious development as a thermal bathing resort at the beginning of the XXth century and saw its apogee in the 1950s. The urbanity, which was manifested from the start, has known persistence and reinvention over time but also a certain contemporary fragilities. Through the postcards collected, we see an evocation of the spatial and social urbanity of Hammam-Lif which has endured despite different variations and intensities and which can still be observed today in the streets, squares, markets, cafés and popular festivals of the city which, as public spaces, host forms of sociability with urban proprieties.
Keywords:
Hammam-Lif, urbanity, sociability, postcards, colonial town.
الملخص
مدينة حمام الأنف ، مشتى البايات الحسينيين والمدينة الاستعمارية المتواضعة حتى نهاية القرن التاسع عشر، عرفت في بداية القرن العشرين مكانة هامة كمركز استشفاء بالمياه المعدنية ومنتجع على شاطئ البحر. وبلغت أوجها في الخمسينيات من القرن الماضي. بيد أن سمات االتمدن التي تميّزت بها سابقا تراجعت وتلاشت خلال الفترة المعاصرة. ويهدف هذا العمل، بالاعتماد على البطاقات البريدية كمصدر أساسي، إلى استحضار لملامح الحضرية والاجتماعية لمدينة حمام الأنف التي صمدت على الرغم من التغييرات الكبيرة والمختلفة التي مرت بها، والتي لا يزال من الممكن ملاحظتها اليوم في الشوارع والساحات والأسواق والمقاهي والمهرجانات الشعبية التي تقام بها حيث تبرز جميع أشكال التواصل الاجتماعي ذات الطابع الحضري.
الكلمات المفاتيح:
حمام الأنف، سمات حضرية، تواصل اجتماعي، بطاقات بريدية، المدينة الاستعمارية