Al Sabîl

11 | 2021

Le Ksar, Manifestation de la morphodynamique des Systèmes en Mutation

Amira NAOUI

Résumé

Cet essai vise à éclairer de l’intérieur la vie des Ksour du Sud Est Tunisien, un Sud, encore très rattaché à ses traditions, mais aussi en mutation continue. Le Ksar semble être, en effet, la clé de ce monde ! Son apparition et évolution sont intimement liées aux grands événements historiques de la région. Installé au Djebel (montagne) d’abord et adopté ensuite par la Jeffara (plaine), le Ksar est une institution militaire, agricole et sociale à la fois. Il représente chez les Jebalias un moyen autour duquel leurs villages ont fini par prendre corps…

L’analyse montre bien que Le Ksar, en tant qu’objet est bien un microsystème inséré dans un macro système plus complexe et plus large. En effet, Le Ksar n’est guère statique : il a subi des changements au cours du temps qui ont modifié sa toponymie et la manière même de le percevoir ! En effet, tout changement de fonction du Ksar n’était que résultant de nécessités exigeant ce changement même, Ce dernier doit évoluer dans le système !

Cette morphodynamique permet d’accéder à la forme de la dynamique des systèmes régissant la forme du Ksar. Cette première est représentée dans différentes temporalités dans la vie de l’objet Ksar : i) celle de la genèse (la construction), ii) de la maturation (l’Habiter ou exploitation), iii) de la sénescence (vieillissement) et de de la résurrection (de la patrimonialité) …Une morphodynamique témoin de sa durabilité au cours du temps en tant que manifestation d’une structure cachée en mutation.

Mots-clés :​

Ksar, objet-système, système conceptuel, morphodynamique, durabilité.

Abstract

This essay aims at shading the light on the life of the Ksour of South East Tunisia from within, a South, still very much attached to its traditions, but also in continuous mutation. The Ksar seems to be, indeed, the key to this world! Its appearance and development are closely linked to the great historical events of the region. First settled in the Jebel and then adopted by the Jeffara, the Ksar is a military, agricultural and social institution at the same time. It represents among the Jebalias a means around which their villages have ended up taking shape ...

The analysis clearly shows that The Ksar, as an object, is indeed a microsystem inserted into a more complex and larger macro system. Indeed, Le Ksar is hardly static: it has undergone changes over time which have modified its toponymy and the very way of perceiving it! In fact, any change of function of the Ksar was only the result of necessities requiring this very change, the latter must evolve in the system!

This morphodynamics provides access to the shape of the dynamics of the systems governing the shape of the Ksar. This first is represented in different temporalities in the life of the Ksar object: i) that of the genesis (construction), ii) of maturation (Inhabiting or exploitation), iii) of senescence (aging)) and de la resurrection (of the heritage)… A morphodynamic testament to its durability over time as a manifestation of a changing hidden structure.

Keywords:

Ksar, object-system, conceptual system, Morphodynamics.

الملخص

يعمل هذا البحث على التعرّف على عالم القصور بالجنوب الشرقي التونسي وهي جهة لا تزال على صلة وثيقة بعاداتها ولكنّها في الآن ذاته تشهد تغييرات متواصلة. وقد يكون القصر أحد أهمّ مفاتيح فهم وتبين هذا العالم. حيث يرتبط ظهوره وتطوره بكبرى الأحداث التاريخيّة المميّزة لهذه المنطقة. حيث ظهر القصر في البداية بالجبل ثمّ تمّ اعتماده لاحقا بالسّهل(الجفارة.) وهو في الآن ذاته مؤسسة دفاعيّة وفلاحيّة واجتماعيّة. فهو لدى الجباليّة مثلا المحور كالذي وّنوا حوله قراهم.

وقد بيّن البحث والتحليل أنّ القصر هو فعلا نظام مصغّر ينضوي ضمن نظام أكبر وأكثر تعقيدا. فقد شهد القصر عدّة تطوّرات ألحقت تحويرات بتسمياته وحتى بكيفيّة تصوّره والنظر إليه. فكلّ تغيير لوظيفة من وظائفه جاءت استجابة لضرورة التطوّر في إطار نظام أشمل. وتفضي هذه الديناميكيّة في الشكل إلى تبين ديناميكيّة الأنظمة التي تحكم شكل القصر.

ويمكن ملاحظة ديناميكيّة الشكل هذه في مختلف اللحظات المهمّة في حياة القصر: أ- النشأة (البناء), ب- النضج(السكن والاستغلال) , ج- التراجع(التدهور) والانبعاث(الاعتراف بالقيمة التراثيّة) .

بذلك تمثّل ديناميكيّة الشّكل شاهدا على ثبات القصر وتواصله عبر الزمن كمظهر لبنية أعمق متغيّرة ومحجوبة.

الكلمات المفاتيح:

القصر ، النظام الكائني ، النظام المفاهيمي ، الديناميكا الصرفية ، الاستدامة.

Pour citer cet article

Amira NAOUI, « Le Ksar, Manifestation de la morphodynamique des Systèmes en Mutation », Al-Sabîl : Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines [En ligne], n°11, Année 2021.

URL : http://www.al-sabil.tn/?p=16969

Téléchargement​

Cliquez pour télécharger l’article​

Texte intégral​

Auteur​

Amira NAOUI

Maitre assistante à l’école nationale d’architecture et d’urbanisme de Tunis.

Retour en haut