Information
A propos Al-Sabil
Numéros en texte
intégral
Numéro 13
Préface
Saloua Ferjani
La place et la signification du végétal dans la Médina de Tunis. Une dimension cachée
Imène Zaâfrane Zhioua
Écologie urbaine dans la ville de Chefchaouen
Leila Harabi
13| 2022
Le droit à la nature dans la commune de l’Ariana.
Les espaces verts et naturels, quelles participations, équité et inclusion ?
Olfa Ben Medien
Table des matieres
Résumé
Par ce temps de crise sanitaire, le droit à une qualité de vie à l’intérieur de la ville passe inéluctablement par le droit à la nature. L’article aborde la question de la nature dans la ville à travers le prisme du droit à la nature dans la commune de l’Ariana dont l’identité s’est historiquement attachée à la nature. La pertinence de cette focale tient à la conjonction de ces quatre éléments : la démarche participative dans la production et la gestion des espaces verts dans la commune de l’Ariana, l’accessibilité aux espaces pour tous les habitants de manière équitable, la cohérence entre la conception des espaces verts et leurs formes d’appropriation par les usagers et la qualité inclusive de ces territoires. La démarche méthodologique se compose de plusieurs méthodes qualitatives et quantitatives et sur un ancrage théorique et historique.
Mots clés
Le droit à la ville, Le droit à la nature, la participation, l’inclusion, l’équité.
Abstract
In health crisis time, the right to the city inevitably passes through the right to nature. The article raises the issue of nature in the city through the right to nature in Ariana city whose identity has historically been attached to nature. The relevance of this focus is to combine these four elements: the participatory approach in the production and management of green spaces, accessibility to spaces for all residents in an equitable manner, coherence between the design of spaces and there uses and the inclusive design of those green spaces. The methodological approach is based on several qualitative and quantitative methods in addition to a theoretical and historical approach.
Keywords
The right to city, The right to nature, civic participation, social inclusion, equity.
الملخّص
في زمن الأزمة الصحية، الحق في جودة الحياة داخل المدينة يمر حتما عبر الحق في المناطق الخضراء والطبيعية. ويتناول هذه المقال مسألة الطبيعة في المدينة من منظور الحق في الطبيعة في المنطقة البلدية بأريانة. هذه المدينة التي طالما تعلقت بالطبيعة حتى طبعت هويتها. وتكمن أهمية هذا التركيز على مسألة الحق في الطبيعة في اقتران العناصر الأربعة التالية: الاعتماد على مبدئ التشاركية في تصميم وإدارة المساحات الخضراء، تمكين جميع السكان من المساحات الخضراء، التناغم بين تصميم المساحات الخضراء وأشكالها استغلالها ومدى قدرة هذه المناطق على الاندماج الاجتماعي. ويعتمد البحث على طرق نوعية واخرى كمية زيادة على مرجعية تاريخية ومنهجية للإجابة على الاشكالية المطروحة.
الكلمات المفاتيح
الحق في المدينة، الحق في الطبيعة، التشاركية، الاندماج الاجتماعي، العدالة الاجتماعية.